At the end of August, summer comes to a close. Friends gather in Brittany. Although the air seems clear, something troubles one member of the group, Jeannette. 'THE GLOTTIS' tells her story.

• La Piteuse Mine
• Luna Breton
• Lucien Guihard
• Simon Dufrasne
• Myriad Izar