Just before the launch of artificial moons, a retired couple finds their harbor in the fading darkness. Trying to catch up with the pace of modernity, their daily life traces this forthcoming brightness back to its earthly origins.

• petit chaos